El mundo del doblaje mexicano se encuentra de luto tras la muerte de Francisco Reséndez, reconocido actor, director, traductor y adaptador de doblaje, quien falleció a los 85 años.
La noticia de su fallecimiento fue dada a conocer el 3 de septiembre de 2026. De acuerdo con los reportes publicados, Francisco Reséndez habría muerto un día antes, el 2 de septiembre. Hasta el momento, no se ha informado públicamente cuál fue la causa de su muerte.
Francisco Reséndez dedicó más de seis décadas de su vida al mundo del doblaje y se convirtió en una de las voces más reconocidas de México. Durante su extensa trayectoria participó en numerosas series animadas, películas y producciones de televisión que marcaron a varias generaciones.
Uno de los personajes por los que será recordado es Scooby-Doo, el famoso perro detective de la televisión. Reséndez prestó su voz al personaje en diferentes producciones de la franquicia, convirtiéndose en una de las voces que quedaron grabadas en la memoria de los espectadores latinoamericanos.
Pero su trabajo no se limitó a la actuación de voz. Francisco Reséndez también tuvo una importante carrera como director de doblaje. Entre sus trabajos más destacados se encuentra la dirección de las primeras ocho temporadas de Los Simpson en español latino, una de las series animadas más populares de la televisión.
A lo largo de los años, también participó en reconocidas producciones de animación y anime. Entre ellas se encuentran Attack on Titan, donde interpretó al comandante Dot Pixis, además de trabajos en series como Fairy Tail, Desencanto, Donkey Kong y Los Halcones Galácticos.
Su carrera comenzó cuando era muy joven y se extendió por más de 60 años, tiempo durante el cual fue testigo de la evolución de la industria del doblaje en México.
La noticia de su muerte provocó reacciones entre seguidores y personas relacionadas con el doblaje, quienes recordaron su trayectoria y algunas de sus interpretaciones más importantes.
Francisco Reséndez deja así un legado que va mucho más allá de una sola voz. Su trabajo estuvo presente en caricaturas, series y producciones que acompañaron la infancia y juventud de millones de personas en México y Latinoamérica.
Para muchos, escuchar nuevamente a Scooby-Doo será también recordar a un actor que dedicó gran parte de su vida a darle personalidad y emoción a personajes que se quedaron para siempre en la memoria del público.
Francisco Reséndez, conocido también como “Don Paco”, deja una importante huella dentro del doblaje mexicano.