La Fiscalía General del Estado de Quintana Roo obtuvo una sentencia condenatoria ejemplar de 100 años de prisión en contra de José Asterio Triano Castillo, alias “El Tello”, por el delito de desaparición cometida por particulares en agravio de dos trabajadores de la construcción, hechos ocurridos el 15 de septiembre de 2022 en el municipio de Benito Juárez.
De acuerdo con el comunicado 439/2025-FDN, emitido este 15 de diciembre de 2025, un Juez de Juicio Oral dictó la pena máxima tras analizar y valorar las pruebas presentadas por el Ministerio Público, mismas que acreditaron plenamente la responsabilidad penal del sentenciado. La condena impuesta corresponde a 50 años de prisión por cada una de las víctimas, cuyas identidades permanecen reservadas.
Las investigaciones establecieron que José Asterio Triano Castillo formaba parte de un grupo criminal que operaba al interior de una obra de construcción de un centro de hospedaje ubicado en la zona hotelera de Cancún. Dicho grupo se dedicaba a la venta y distribución de drogas entre los trabajadores del lugar, quienes eran obligados de manera sistemática a comprar estupefacientes