La creación del Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca (ILEO) marcó un hito importante en la preservación y promoción de las lenguas indígenas en el estado. A un año de su creación el instituto tiene como objetivo principal salvaguardar y revitalizar las 15 lenguas originarias de Oaxaca, cinco de las cuales se encuentran en riesgo de desplazamiento.
El instituto, dirigido por Víctor Cata, lingüista e historiador binnizá-zapoteca, implementará en este 2026 políticas públicas para visibilizar las lenguas en espacios públicos y llevará a cabo acciones de revitalización lingüística en comunidades. Entre las acciones que se realizarán se encuentran el fortalecimiento de la oralidad, la visibilización, la promoción de la memoria e identidad, y la política de inclusión.
La creación del ILEO responde al llamado mundial de la UNESCO para proteger las lenguas en peligro de extinción. La preservación de las lenguas indígenas es fundamental para mantener la identidad cultural y el pasado ancestral de Oaxaca.
El ILEO también ofrecerá diplomados y certificaciones para intérpretes y traductores en lenguas originarias, y trabajará en colaboración con comunidades y organizaciones para desarrollar proyectos de revitalización lingüística. El trabajo desarrollado por la institución representa un aporte importante hacia la preservación y promoción de las lenguas indígenas en Oaxaca, y se espera que tenga un impacto positivo en la comunidad.