Skip to content

WILDWOOD DESATA POLÉMICA POR SU DOBLAJE EN ESPAÑOL

El estreno de Wildwood: El bosque salvaje en México no solo ha generado comentarios por su animación, también abrió una polémica por las voces de sus personajes en español latino. La participación de Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez dividió opiniones y ya existe una petición para solicitar que la película tenga un nuevo doblaje.

La iniciativa fue publicada en Change.org y está dirigida a LAIKA Studios. Sus impulsores piden cambiar por completo el elenco de voces y argumentan que una producción que requirió 16 años de trabajo merece una adaptación al español latino a la altura de ese esfuerzo.

Las críticas se concentran principalmente en las interpretaciones de Macarena García, quien da voz a Prue McKeel; Javier Ibarreche, que interpreta al Rey Bandido, y Natalia Téllez, como Alexandra Svik. Algunos espectadores consideran que las actuaciones no transmiten las emociones necesarias y cuestionan que se recurra a figuras populares, en lugar de dar prioridad a profesionales especializados en doblaje.

Sin embargo, también hay quienes defienden la participación de estos talentos. Uno de los actores que ha recibido comentarios favorables es Emilio Treviño, quien interpreta a Curtis y cuenta con experiencia en el mundo del doblaje.

Ante la controversia, Javier Ibarreche reconoció que entiende el descontento de una parte del público y aseguró que aceptó el proyecto porque busca desarrollarse y consolidarse como actor de doblaje, no para quitarle oportunidades a otros profesionales. También admitió que las críticas le dolieron y que el resultado no cumplió con las expectativas de todos.

Por ahora, no existe una confirmación oficial de que la película vaya a tener un redoblaje ni de que LAIKA Studios vaya a modificar el reparto de voces. Así que la petición continúa siendo una iniciativa de los espectadores y habrá que esperar para saber si consigue una respuesta de los responsables de la producción.