Durante la ejecución de una orden de aprehensión, otorgada por el juez de Control del Circuito Judicial de Cuenca, elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) detuvieron a José “N” y Amadeo “N” por portación de armas de armas de uso exclusivo.
Al momento de la detención, los ahora sentenciados se encontraban en el municipio de San Felipe Usila, Oaxaca, cerca del campo deportivo de dicha población. José “N” portaba en su mano un arma de fuego tipo fusil abastecida con un cargador curvo y 19 cartuchos.
Mientras que Amadeo “N” portaba en su mano un arma de fuego artesanal semi larga tipo pistola y una mariconera en su pecho en la que llevaba 49 cartuchos, por lo que los pusieron a disposición de la Fiscalía Especializada de Control Regional (FECOR) en el estado de Oaxaca.