La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció que tras llevarse a cabo una serie de consultas con expertos mundiales, se dará paso al proceso de un cambio de nombre para la enfermedad de la viruela símica. Si bien, en inglés se le conoce como “monkeypox”, el nuevo término preferido será “mpox”. Explicaron a través de un comunicado que “ambas denominaciones se utilizarán simultáneamente durante un año, a medida que monkeypox se elimina de forma progresiva.
En cuanto al resto de los idiomas a nivel mundial, la OMS informó que el término continúa bajo análisis por expertos. El antecedente de dicha decisión, tiene su origen cuando el brote actual de viruela símica se reportó al inicio de este 2022, por lo que especialistas señalaron que el término podría tener un uso racista y estigmatizante del lenguaje en relación con este tema en conversaciones en línea, en otros entornos y en algunas comunidades.
Cabe mencionar que la “asignación de nombres a las enfermedades nuevas y, de forma muy excepcional, a las ya existentes, es responsabilidad de la OMS en el marco de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) y de la Familia de Clasificaciones Internacionales Relacionadas con la Salud, mediante un proceso consultivo que incluye a los Estados Miembros de la Organización”.
Del escenario que enfrenta México en la actualidad, las autoridades sanitarias han informado que la curva epidémica sobre viruela símica mantiene tendencia a la disminución, al pasar de 287 a 79 casos confirmados; y de 422 a 160 probables contagios entre las semanas epidemiológicas 39 y 46. El Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (InDRE) notificó que los casos positivos se encuentran distribuidos en las 32 entidades federativas.
Los puntos de la República Mexicana con mayor cantidad de casos son Ciudad de México con mil 913 contagios, mientras que en Jalisco se han identificado 372, en el Estado de México se registraron 337, en tanto en Yucatán se identificaron 128 casos y en Quintana Roo son 130. En cuanto a la distribución por sexo asignado al nacer, el predominio es en hombres, con 97.4 por ciento. El grupo etario de 30 a 34 años es el de mayor prevalencia, ya que presenta una tasa de incidencia de 8.7 por cada 100 mil habitantes.
Se identificaron 11 defunciones, de las cuales, cuatro se relacionan directamente con la infección por el virus de la viruela símica; dos no son por esta causa directa, y cinco se encuentran en análisis por parte de un grupo de personas expertas en infectología y epidemiología para definir si existe asociación causal entre la defunción y la infección por virus de la viruela símica.